El escritor Pablo Katchadjian enfrenta un revés judicial en la causa por violación de propiedad intelectual del libro «El Aleph» de Jorge Luis Borges. Se creó un grupo de apoyo en redes sociales que ha sumado miles de adherentes. La Cámara de Casación procesó a Katchadjian y le impuso un embargo de 80.000 pesos, enfrentando una posible pena de uno a seis años de prisión. Katchadjian había publicado «El Aleph engordado» en 2009, donde intercalaba palabras de Borges con las suyas.
En 2011, María Kodama inició una querella penal contra Katchadjian, quien fue sobreseído en primera instancia. La próxima presentación del grupo de apoyo será el 3 de julio. Existe un debate sobre la intertextualidad en la literatura y el arte, donde se menciona el caso de Alvaro Menen Desleal. Ricardo Straface, abogado de Katchadjian, ha criticado las acciones legales de Kodama. La polémica sigue abierta mientras se espera la resolución de la Cámara de Apelaciones.